un beau soir - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

un beau soir - Übersetzung nach französisch

Бо Джек; Beau Jack

un beau soir      
однажды, в один прекрасный день, вечер
Nos femmes croient tout accomplir en nous aimant: cela dit une fois, elles nous aiment, nous aiment (quand elles nous aiment) et sont si complaisantes et si constamment obligeantes, et toujours, et sans relâche, qu'on est tout surpris, un beau soir, de trouver la satiété où l'on rechercherait le bonheur. (Beaumarchais, Le mariage de Figaro.) — Наши жены думают, что если они нас любят, то это уже все. Вбили себе это в голову и уж так любят, так любят (в том случае, если действительно любят) и до того предупредительны, так всегда услужливы, неизменно и при любых обстоятельствах, что в один прекрасный вечер, к вящему своему изумлению, вместо того, чтобы вновь ощутить блаженство, начинаешь испытывать пресыщение.
soir         
{m}
1) вечер
ce soir — (сегодня) вечером
un beau soir — в один прекрасный вечер; однажды вечером
l'autre soir — на днях вечером
la fraîcheur du soir — вечерняя прохлада
adieu, à ce soir — прощайте, до вечера
du matin jusqu'au soir — с утра до вечера; с утра до ночи
Grand soir — революция, переворот
le soir de la vie {поэт.} — закат жизни, старость
2) ( в расчете часов ) вторая половина суток ( от полудня до полуночи )
Ce fut par une belle soirée d'été que don Juan sentit les approches de la mort.      
Однажды в прекрасный летний день Дон Хуан почувствовал приближение смерти.

Definition

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ООН
межправительственные организации по экономическим, социальным и гуманитарным вопросам, созданные на основе международного договора и связанные с ООН международными соглашениями. Специализированные учреждения ООН: Всемирный почтовый союз, Международный союз электросвязи, Всемирная метеорологическая организация, Международная организация труда, Всемирная организация здравоохранения, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Международная организация гражданской авиации (ИКАО), Международная морская организация (ИМО), Всемирная организация интеллектуальной собственности, Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО), Международный фонд сельскохозяйственного развития (ИФАД), Международный банк реконструкции и развития, Международный валютный фонд, Международная финансовая корпорация, Международная ассоциация развития, Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО). Особое место в системе специализированных учреждений ООН занимает Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ).

Wikipedia

Джек, Бо

Бо Джек (англ. Beau Jack; при рождении Сидни Уокер, (англ. Sidney Walker); 1 апреля 1921, Огаста, США — 9 февраля 2000) — американский боксёр. Чемпион мира в лёгкой весовой категории.

В 1944 году признан «Боксёром года» по версии журнала «Ринг».

Beispiele aus Textkorpus für un beau soir
1. Un beau soir, il croise dans sa propriété des individus qui ne lui veulent pas que du bien.
2. Et puis, un beau soir, quelqu‘un est revenu avec une réserve de produit et j‘ai fumé tous les jours pendant une semaine.